Buongiorno …..
o forse dovrei dire :
Good morning my dear friends !!!!
Molti di voi sanno quanto io ami viaggiare, ma è ancora più grande la gioia che provo nel rientrare a casa dopo le mie scorribande nel mondo e ritrovare tutti i miei amici.
Allora cosa avete fatto di bello in questi giorni in cui sono mancata da bloggerlandia ???
Io mi sono divertita da matti nel vedere le facce dei poveri Scozzesi alle prese con il mio inglese maccheronico!!!
Eh sì !
Questa era la prima volta che mi recavo in un paese anglosassone e non parlando Inglese, avevo un po’ di timore nell’affrontare questa nuova avventura.
Devo ammettere che nonostante tutto non ho avuto grosse difficoltà nel far capire al mio interlocutore ciò di cui avevo bisogno.
Sarà il fatto che la lingua Inglese ha molte assonanze con il Tedesco ….
....o forse la mia furbizia di comporre frasi brevissime, ma devo ammettere di essermela cavata abbastanza bene.
E poi l’arte dell’arrangiarsi di noi italiani è famosa in tutto il mondo o no??
Io poi ho escogitato un metodo tutto mio per non passare da ignorante, quale in realtà sono.
Così spiegavo subito in perfetto inglese che ero italiana e che non parlavo la loro lingua, ma parlavo solo Francese e Tedesco, quindi chiedevo loro se conoscevano una di queste due lingue.
La cosa più divertente però era quando, costretta ad esprimermi in Inglese e per la foga di farmi capire, inserivo nella stessa frase parole di lingue diverse.
Il mio è stato un viaggio alla scoperta di Edimburgo, ma soprattutto delle mitiche Higlands.
Sin da bambina ho amato l’avventura, sono sempre stata affascinata dal mondo degli Hilanders, dalle sterminate brughiere costellate di laghi e dai castelli infestati dai fantasmi….
Ammetto che la Scozia non ha assolutamente tradito le mie aspettative anzi al contrario .....
.... i paesaggi erano talmente belli e carichi di atmosfera da sembrare irreali.
Per non parlare dei deliziosi cottage con i loro giardini…..
delle loro chiese……..e dei loro mitici cimiteri.
Per il momento dovrete accontentarvi di queste immagini non appena avrò un po’ di tempo cercherò di postarvene altre.
Ora invece vorrei ringraziarvi per i tantissimi messaggi di auguri ricevuti per il mio compleanno tramite FB , via sms e sopratutto quelli arrivati tramite le poste italiane, siete dei veri tesori, a volte mi chiedo che cosa avrò fatto mai per meritare tutto l’affetto che mi dimostrate.
Prometto che appena avrò un attimo risponderò a tutti.
Un grosso abbraccio.
Gilda